Nuova Riveduta:

Giobbe 32:7

Dicevo: "Parleranno i giorni,
il gran numero degli anni insegnerà la saggezza".

C.E.I.:

Giobbe 32:7

Pensavo: Parlerà l'età
e i canuti insegneranno la sapienza.

Nuova Diodati:

Giobbe 32:7

Dicevo: "Parlerà l'età, e il gran numero degli anni insegnerà la sapienza".

Riveduta 2020:

Giobbe 32:7

Dicevo: 'Parleranno i giorni, e il gran numero degli anni insegnerà la saggezza'.

La Parola è Vita:

Giobbe 32:7

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giobbe 32:7

Dicevo: 'Parleranno i giorni, e il gran numero degli anni insegnerà la sapienza'.

Ricciotti:

Giobbe 32:7

Poichè speravo che l'età più matura avrebbe parlato, e che i molti anni avrebbero insegnato la sapienza;

Tintori:

Giobbe 32:7

Speravo infatti che parlasse l'età longeva, e che il gran numero degli anni insegnasse la sapienza;

Martini:

Giobbe 32:7

Perocché io sperava, che l'età più matura avrebbe parlato, e che i molti anni sarebber maestri di sapienza.

Diodati:

Giobbe 32:7

Io diceva: L'età parlerà, E la moltitudine degli anni farà conoscere la sapienza.